БАКУ, 4 окт — Sputnik, Ирада Джалил. Автор популярной песни о президенте вот уже который год живет в крайне затруднительном материальном положении. Как уже сообщал Sputnik Азербайджан, Матанат Тагиева, которая сумела многого добиться благодаря собственному трудолюбию, упорству и силе духа, нуждается в помощи — чтобы нормально жить и работать.
О Тагиевой — инвалиде по зрению и слуху мне рассказала знакомая, с которой я познакомилась в соцсетях. Она сообщила, что женщина находится в отчаянном положении и срочно нуждается в помощи.
Я связалась с сестрой Матанат — Айгюн — и отправилась к ним домой. Айгюн встретила меня в дверях с удивлением. "Нам столько раз обещали прийти и не приходили, что мы и вам не поверили", — сказала она.
Всего в семье три сестры. Матанат и Айгюн родились со слабым зрением. Врачи считали, что болезнь передалась по наследству, хотя сами они утверждают, что незрячих в их роду не было.
"Мы учились в одном классе. Матанат родилась в 1973 году, я на год старше", — рассказывает Айгюн. Девочки лечились в Баку и в Москве, но с годами им становилось только хуже. По словам Айгюн, заболевание приводит к ухудшению зрения после 50 лет, однако из-за неправильного лечения они стали слепнуть намного раньше: Матанат — в 15, Айгюн – в 25 лет.
"Врачи лечили и молились – только бы не стало еще хуже. Но лечение только усугубило болезнь. По мере лечения у Матанат ухудшился и слух",- добавила она.
Операцию по восстановлению слуха Матанат сделали в Иране. Была надежда, что слух улучшится на 15%, но этого не случилось. На сегодня у нее тугоухость четвертой степени и она практически не видит.
Окончив школу в 1993 году, Матанат поступила в Бакинский государственный университет (БГУ) на факультет филологии. Еще в школьные годы она изучила алфавит Брайля, и поэтому, потеряв зрение, не стала бросать учебу.
После окончания магистратуры Матанат поступила в аспирантуру Института языкознания Национальной академии наук АР. В 2005 году она защитилась, получила ученую степень доктора философии по филологии. Еще когда у Матанат не было проблем со слухом, она изучала английский язык на курсах канала BBC "1,2,1". Сегодня она – автор ряда книг и монографий, а также песен, при этом владеет итальянским, испанским, английским, персидским и русским языками.
Тагиева является автором слов и музыки известной песни — "Prezidentimiz" ("Наш президент"), которую исполнил народный артист Мубариз Тагиев, а также "Yeni il gəlir Azərbaycana" ("В Азербайджан приходит Новый год"), гимна Бакинского государственного университета. Песню о президенте, написанную в 2004 году, Тагиева посвятила Ильхаму Алиеву, она популярна до сих пор.
Несмотря на все свои способности и достижения Матанат Тагиева живет в очень тяжелых условиях. Крыша старого двухкомнатного дома протекает, а впереди зима. Две сестры (третья вышла замуж и живет отдельно) и их мать не представляют, как переживут холода.
"Мы хотим встретиться с Ганирой ханум (Ганира Пашаева, депутат Милли меджлиса – ред.), но не получается. Я как-то хотела передать ей письмо моей сестры, но ее окружение меня не пропустило. Проверяли письмо, не спрятана ли там бомба. Но там не было ничего, кроме наших переживаний…" — говорит Айгюн.
Потом Айгюн начала переводить мои вопросы Матанат при помощи азбуки Брайля. Она рассказала, что в Азербайджане живет от 90 до 120 человек, полностью лишенных способности слышать и видеть: "С двенадцатью из них я знакома лично. Троим, в том числе и мне, очень плохо. Мы можем поддерживать связь друг с другом только с помощью современных технических средств. Вот уже больше пяти лет я общаюсь со своими сестрами с помощью переписки".
С 2004 года Матанат работает в Институте языкознания старшим научным сотрудником. Своим самым большим достижением она считает итальянско-азербайджанский словарь (55 тысяч слов), который был издан в 2013 году.
Дело в том, что для работы ей нужны дисплей Брайля и ноутбук. Кроме того, она нуждается в редакторе, который работал бы с ее материалами. Когда она обратилась в Союз писателей Азербайджана, членом которого она является, ей отказали. "Я хотела обратиться к Чингизу Абдуллаеву (секретарь Союза писателей – ред.). Но его секретарша даже близко меня не подпустила. Сказала: "Мы "редакторов" не выдаем". Если Союз писателей не помогает инвалидам-авторам, кому он тогда нужен?", — возмущается она.
Еще одна проблема Тагиевой — банки, которые из-за инвалидности считают ее "ненадежным" клиентом: "В моем доме невозможно жить. Вот уже 40 лет через ванную комнату проходит труба, Azəriqaz требует ее сменить за свой счет. Я же сюда не пару лет назад переехала, чтобы они мне так говорили. Куда бы мы не обращались – все структуры "спихивают" нас друг на друга".
Женщина говорит, что порой от безысходности ей хочется свести счеты с жизнью: "Я образованный человек, знаю языки, я ученый, а живу в очень тяжелых условиях. Получается, у Азербайджана нет возможности помочь мне? Я опять-таки надеюсь, что в стране есть люди, которые смогут решить мою проблему".
Сестры Матанат очень надеются, что когда-нибудь она станет "президентским стипендиатом". И может тогда наконец сможет приобрести дисплей Брайля, ноутбук и iPhone, на которых есть специальные приложения, предназначенные для слабовидящих и слепых людей.
