20:27 18 Июля 2018
Прямой эфир
  • RUB0.0271
  • USD1.7000
  • EUR1.9794
Вечер Карабахской поэзии, посвященной памяти выдающегося азербайджанского философа, мыслителя и поэта Гейдара Джемаля

Памяти Гейдара Джемаля посвятили вечер "Карабахской поэзии"

© Foto : пресс-служба Конгресса азербайджанцев Швеции
КУЛЬТУРА
Получить короткую ссылку
11811

Творческое наследие Гейдара Джемаля является бесценным вкладом в дальнейшую судьбу карабахской поэзии.

БАКУ, 12 апр — Sputnik. Девятого апреля в Стокгольме, с участие представителей шведской общественности и азербайджанской диаспоры Швеции, в дань памяти выдающегося азербайджанского философа, мыслителя и поэта Гейдара Джемаля состоялся вечер "Карабахской поэзии".

Мероприятие было организовано Конгрессом азербайджанцев Швеции под руководством Эмиля Мирзоева.

Почетными гостями мероприятия были члены семьи Гейдара Джемаля – супруга Гульнар Джемаль, сын Орхан Джемаль, дочь Каусар Джемаль, а также один из знаменитых российских журналистов и политологов Максим Шевченко.

Вечер Карабахской поэзии, посвященной памяти выдающегося азербайджанского философа, мыслителя и поэта Гейдара Джемаля
© Foto : пресс-служба Конгресса азербайджанцев Швеции
Вечер Карабахской поэзии, посвященной памяти выдающегося азербайджанского философа, мыслителя и поэта Гейдара Джемаля

В ходе своего выступления Эмиль Мирзоев подчеркнул роль Гейдара Джемаля в доведении правды о нагорно-карабахском конфликте до российской общественности и его поэтическом творчестве. По словам Мирзоева, творческое наследие Гейдара Джемаля является бесценным вкладом в дальнейшую судьбу карабахской поэзии. Кроме того, было отмечено, что именно Карабах является центром зарождения и развития азербайджанской литературы и музыки, и несмотря на более чем 30-летнюю оккупацию азербайджанских земель, азербайджанцы, будучи в любом уголке Земли, прикладывают и будут прикладывать все усилия для передачи культурного наследия следующим поколениям.

Вечер Карабахской поэзии, посвященной памяти выдающегося азербайджанского философа, мыслителя и поэта Гейдара Джемаля
© Foto : пресс-служба Конгресса азербайджанцев Швеции
Гейдар Джемаль. Стихотворения

Считающий Гейдара Джемаля своим учителем, видный российский общественный деятель Максим Шевченко поделился воспоминаниями о крепкой дружбе с ним. По словам Шевченко, Джемаль открыл ему Азербайджан со всей его богатой историей и культурой. Джемаль был потомком карабахских ханов и всегда гордился своими азербайджанскими корнями, поэтому Шевченко подчеркнул важность перевода его философских трудов и поэзии на азербайджанский язык.

После с трогательной речью выступил сын Гейдара Джемаля, известный российский журналист Орхан Джемаль. Он рассказал о влиянии отца на свое творчество и становление как общественного деятеля и журналиста.

Дочь Гейдара Джемаля, Каусар Джемаль прочитала свое проникновенное стихотворное, посвященное отцу.

Говоря о названии вечера — "Карабахская поэзия — памяти Гейдара Джемаля", азербайджанский поэт и драматург Лейла Бегим отметила, что сам Джемаль с гордостью говорил о своих карабахских корнях, о многовековой связи его семьи с этой землей, в том числе и родственных связях с великим азербайджанским поэтом и общественным деятелем, дочерью последнего карабахского хана Хуршуд Бану Натаван. Именно так родился международный проект вечеров памяти Гейдара Джемаля под сенью карабахской поэзии, который стартовал в Швеции.

Вечер Карабахской поэзии, посвященной памяти выдающегося азербайджанского философа, мыслителя и поэта Гейдара Джемаля
© Foto : пресс-служба Конгресса азербайджанцев Швеции
Гейдар Джемаль. Карабахское сердце

На вечере Лейла Бегим презентовала новый сборник стихов "Карабахское сердце" (The heart of Karabakh), изданный в Праге. Сборник издан на двух языках — английском и русском и включил стихи Гейдара Джемаля, Хуршудбану Натаван и венок сонетов Лейлы Бегим "Плач по Карабаху", который поэтесса посвятила годовщине смерти Гейдара Джемаля. Сборник переведен азербайджанской переводчицей, проживающей в Америке, Гюльнарой Холл.

Экземпляры этого сборника стихов поступят в чешскую народную библиотеку Клементинум, а также в региональные библиотеки Чехии — Брно, Оломоуц и Кладно.

Экземпляры книг "Карабахское сердце" и сборника стихов Гейдара Джемаля, изданного в Москве, будут переданы и в центральную стокгольмскую библиотеку.

На вечере прозвучали стихи Гейдара Джемаля на русском и английском языках и венок сонетов Лейлы Бегим "Плач по Карабаху".



Loading...

Главные темы

Орбита Sputnik

  • Арестованный в наручниках. Архивное фото

    Сотрудники МВД Грузии задержали в Тбилиси и Аджарии десять человек по обвинению в членстве в воровском мире и участии в воровских сходках.

  • Инал Инапшба

    О целях и задачах летнего молодежного образовательного лагеря в Очамчырском районе Абхазии рассказали в Государственном комитете по молодежной политике.

  • Благотворительный фонд Подари крылья

    Фонд "Подари крылья" в сотрудничестве с агентством Sputnik Южная Осетия организовал акцию в помощь больной девочке из Цхинвала.

  • Казахстанский атлет собирается установить новый рекорд по взрыванию грелок

    Казахстанский силач Сергей Цырульников готовится к новому трюку – он собирается надуть и взорвать 25 грелок.

  • ДТП с участием кыргызстанца на юго-востоке Москвы

    По информации посольства КР в Москве, по итогам встречи и переговоров с сотрудниками правоохранительных органов России выяснилось, что в результате автокатастрофы погибли трое уроженцев Кыргызстана, двое из которых имеют российское гражданство.

  • Пассажиры в аэропорту Минск, архивное фото

    В МИД Беларуси рассказали, как будет действовать безвизовый режим на время проведения Вторых Европейских игр летом 2019 года.

  • Здание Московского государственного университета

    Зачем латвийцу диплом российского вуза: как получить высшее образование в России и легко ли потом найти работу здесь или придется возвращаться на родину?

  • Литовская военная пехотная боевая машина Vilkas

    Боевую машину пехоты Vilkas литовского производства протестировали на немецких полигонах.

  • Модели в гримерной. Архивное фото

    Молдавская модель рассказала о тонкостях профессии, перспективах работы в стране и о том, почему многие молодые люди уезжают из республики за границу.

  • Арестованный в наручниках. Архивное фото

    Сотрудники МВД Грузии задержали в Тбилиси и Аджарии десять человек по обвинению в членстве в воровском мире и участии в воровских сходках.

  • Инал Инапшба

    О целях и задачах летнего молодежного образовательного лагеря в Очамчырском районе Абхазии рассказали в Государственном комитете по молодежной политике.

  • Благотворительный фонд Подари крылья

    Фонд "Подари крылья" в сотрудничестве с агентством Sputnik Южная Осетия организовал акцию в помощь больной девочке из Цхинвала.